ChipFind - документация

Электронный компонент: DWB02CM2310A

Скачать:  PDF   ZIP
Specifications are subject to change without notice (09.12.05)
1
Monitoring Relays
3-Phase Active power
Types DWB02, PWB02
TRMS active power relays for three phase
balanced applications
Measuring if active power is within set limits
Measuring voltage on own power supply
Measuring ranges: 5A, 10A, MI current transformers
Power ON delay 1 to 30 s knob selectable
Separately adjustable upper/lower level on relative
scale
Programmable latching or inhibit at set level
Automatic and manual start and stop of the system
Output: 8 A SPDT relay N.D. or N.E. selectable
For mounting on DIN-rail in accordance with DIN/EN
50 022 (DWB02) or plug-in module (PWB02)
45 mm Euronorm housing (DWB02) or 36 mm plug-in
module (PWB02)
LED indication for relay, alarm and power supply ON
Product Description
DWB02 and PWB02 are
precise TRMS active power
monitoring relays for 3-
phase balanced systems.
They can be used for moni-
toring the actual load of
asynchronous motors and
other symmetrical loads, as
well as the power consump-
tion by of system.
Start/stop input allows to use
a manual switch to start and
stop the system, without the
need of an auxiliary device.
The advantage of using the
latch function is that the alarm
status can be kept even after
the end of the alarm condi-
tion. Inhibit function can be
used to avoid relay operation
when not desired (mainte-
nance, transitions).
The LED's indicate the state of
the alarm and the output relay.
Input Specifications
Input
Voltage (Own power supply):
3 - phase
DWB02:
L1, L2, L3
PWB02:
5, 6, 7
M23:
208 to 240 VAC 15%
DWB02CM48:
380 to 480 VAC 15%
PWB02CM48:
380 to 415 VAC 15%
DWB02CM69:
600 to 690 VAC 15%
1- phase
DWB02CM23:
L1, L2
PWB02CM23:
5, 6
208 to 240 VAC 15%
Current:
DWB02:
5A, 10A: I1, I2
MI...:U1, U2
PWB02:
5A, 10A: 11, 10
MI...: 9, 8
Measuring ranges
Upper level
Lower level
Active power
10 to 110 %
10 to 110 %
AACrms
Max. curr.
(30s)
Direct input:
0.5 to 5A
30A
1 to 10A
50A
Standard CT (examples)
TADK2 50 A/5 A
5 to 50 A
60 A
TAD2 150 A/5 A
15 to 150 A
180 A
TAD6 400 A/5 A
40 to 400 A
480 A
TAD12 1000 A/5 A
100 to 1000 A
1200 A
TACO200 6000 A/5 A
600 to 6000 A
7200 A
MI CT ranges
MI 100
10 to 100 A
250 AAC
MI 500
50 to 500 A
750 AAC
Note:
The input voltage cannot
raise over 300 VAC with
respect to ground (PWB02
only)
Contact input
DWB02
Terminals Z1, U2
PWB02
Terminals 2, 9
Disabled
> 10 k
Enabled
< 500
Pulse width
> 500 ms
Hysteresis
~ 2% of set value - fixed
DWB02
PWB02
Ordering key
Housing
Function
Type
Item number
Output
Power Supply
Range
DWB 02 C M48 10A
Type Selection
Mounting
Output
Supply: Supply:
Supply:
Supply:
208 to 240 VAC
380 to 415 VAC
380 to 480 VAC
600 to 690 VAC
DIN-rail
SPDT
DWB 02 C M23 10A
DWB 02 C M48 10A
DWB02 C M69 10A
Plug-in
SPDT
PWB 02 C M23 10A
PWB 02 C M48 10A
2
Specifications are subject to change without notice (09.12.05)
DWB02, PWB02
Supply Specifications
General Specifications
Power supply
Overvoltage cat. III
Rated operational voltage
(IEC 60664, IEC 60038)
Through terminals:
DWB02:
L1, L2, L3
PWB02:
5, 6, 7
M23
177 to 276 VAC 45 to 65 Hz
DWB02CM48
323 to 552 VAC 45 to 65 Hz
PWB02CM48
323 to 477 VAC 45 to 65 Hz
DWB02CM69
510 to 793 VAC 45 to 65 Hz
Dielectric voltage supply to output 4 kV
Rated operational power
M23
9 VA @ 230 V, 50 Hz
M48
13 VA @ 400 V, 50 Hz
M69
21 VA @ 600 V, 50 Hz
Supplied by
L1 and L2
Power ON delay
1 to 30 s 0.5 s
Reaction time
(input signal variation from
-20% to +20% or from
+20% to -20% of set value)
Alarm ON delay
< 250 ms
Alarm OFF delay
< 250 ms
Accuracy
(15 min warm-up time)
Temperature drift
1000 ppm/C
Delay ON alarm
10% on set value 50 ms
Repeatability
0.5% on full-scale
Indication for
Power supply ON
LED, green
Alarm ON
LED, red (flashing 2 Hz
during delay time)
Output relay ON
LED, yellow
Environment
Degree of protection
IP 20
Pollution degree
3 (DWB02), 2 (PWB02)
Operating temperature
@ Max. voltage, 50 Hz
-20 to +60C, R.H. < 95%
@ Max. voltage, 60 Hz
-20 to +50C, R.H. < 95%
Storage temperature
-30 to +80C, R.H. < 95%
Housing dimensions
DIN-rail version
45 x 80 x 99.5 mm
Plug-in version
36 x 80 x 94 mm
Weight
Approx. 250 g
Screw terminals
Tightening torque
Max. 0.5 Nm
acc. to IEC 60947
Approvals
UL, CSA
CE-Marking
Yes
EMC
Electromagnetic Compatibility
Immunity
According to EN 61000-6-2
Emission
According to EN 61000-6-3
Mode of Operation
DWB02 and PWB02 mea-
sure the active power of a 3-
phase balanced system. The
relay has an adjustable pow-
er ON delay in order to avoid
undesired overload detec-
tion during motor start.
Example 1
Latching mode, relay NE
In this application DWB02 or
PWB02 is connected to an
external current metering
transformer, type MI..., (con-
nected between U1 & U2) as
well as to a 3-phase asyn-
chronous motor. The relay is
energized as soon as the
power supply is applied.
After the power ON delay,
the unit starts to measure
power. If it is within the set-
points, the relay is ener-
gized, and the yellow LED is
ON. As soon as the power
drops below the lower set-
point or raises above the
upper setpoint the output
relay releases after the set
time has expired. To restart
the measurement, connect
Z1 and U1 (2 and 9) or inter-
rupt the power supply for at
least 1 s.
Example 2
Non-latching mode, relay
NE.
DWB02 and PWB02 react
as described in the previous
example 1 except that the
relay reactivates automati-
cally as soon as active pow-
er is back within the two
setpoints again. When the
measured power rises
above the adjusted upper
level, the red LED starts
flashing, and the output
relay releases after the set
time period. When the mea-
sured power drops below
the adjusted lower level, the
red LED starts flashing, and
the output relay releases
after the set time period.
Example 3:
DWB02CM2310A and
PWB02CM2310A can be
used for monitoring the
power of a 1-Phase load
with 208 to 240 V AC mains
voltage. In this case the
power supply has to be con-
nected between L1, L2 (or 5,
6); L2 and L3 (or 6 and 7)
have to be interconnected.
Example 4
Start/stop mode, relay NE.
In this application DWB02 or
PWB02 are directly connect-
ed to a 3-phase asyn-
chronous motor. The relay is
energized as soon as the
power supply is applied and
the start/stop contact is
closed. After the power ON
delay, the unit starts to mea-
sure the active power. If it is
within the setpoints the relay
is energized. As soon as the
power drops below the low-
er setpoint or raises above
the upper setpoint the out-
put relay releases and the
red LED turns on after the
set time has expired. When
the start/stop contact is
opened the relay is immedi-
ately de-energized. To
Output Specifications
Output
SPDT relay
Rated insulation voltage
250 VAC
Contact ratings (AgSnO
2
)
Resistive loads
AC 1
8 A @ 250 VAC
DC 12
5 A @ 24 VDC
Small inductive loads AC 15
2.5 A @ 250 VAC
DC 13
2.5 A @ 24 VDC
Mechanical life
30 x 10
6
operations
Electrical life
10
5
operations
(at 8 A, 250 V, cos
= 1)
Operating frequency
7200 operations/h
Dielectric strength
Dielectric voltage
2 kVAC (rms)
Rated impulse withstand volt. 4 kV (1.2/50 s)
Specifications are subject to change without notice (09.12.05)
3
DWB02, PWB02
Function/Range/Level/Time Setting
Select the desired function
setting the DIP-switches 1
to 4 as shown on the right.
Adjust the input range set-
ting the DIP-switches 5 and
6. To access the DIP-
switches open the plastic
cover using a screwdriver as
shown below.
If DIP switch 3 is set to ON
(start/stop) the position of
DIP switch 4 does not affect
the products' working
mode.
Center knobs:
Setting of upper and lower-
level from 10 to 110% of
nominal power.
Lower left knob:
Setting of delay on absolute
scale: 0.1 to 30 s.
Lower right knob:
Setting of power ON delay
on absolute scale: 1 to 30 s.
Measuring range
SW5
ON
ON
OFF
OFF
SW6
ON
OFF
ON
OFF
M23
208 VAC
220 VAC
230 VAC
240 VAC
M48
380 VAC
400 VAC
415 VAC
480 VAC
DWB02 only
M69
600 VAC
690 VAC
600 VAC
690 VAC
Contact input (SW3 OFF)
ON:
Latch function enable
OFF:
Inhibit function enable
Working mode
ON:
Contact input for start/stop functions
OFF:
Contact input for latch/inhibit functions
Input current range (terminals I1, I2 or 10, 11)
ON:
10A
OFF:
5A/MI
Relay status
ON:
Relay de-energized in normal condition
OFF:
Relay energized in normal condition
Contact input working mode
CLOSED
OPEN
LATCH
NOT ACTIVE
ACTIVE
INHIBIT
ACTIVE
NOT ACTIVE
START/STOP
START
STOP
Mode of Operation (cont)
restart the system just con-
nect the start/stop contact.
Note 1: to use the start/stop
function the output relay has
to command a contactor in
series to the load (see last
two wiring diagrams).
Note 2 (3-phase voltage):
connect the 3-phase power
supply to the terminals L1,
L2 and L3 (DWB02) - 5, 6
and 7 (PWB02) taking care
of the sequence.
L2 L3
L1
15
16
18
P
P
U1
U2
Z1
I2
I1
Contact input
DWB02
6 7
5
2
4
3
9
8
2
10
11
P
P
Contact input
PWB02
Notes
1.
DIP-switch 3 set ON enables the start/stop function
that is managed by the closing-opening of the
contact input.
2. DIP-switch 3 set OFF enables the input contact
for the latch/inhibit functions: the selection between
these is allows by the DIP switch 4.
The following table shown as the input contact man-
ages the mode of operation:
4
Specifications are subject to change without notice (09.12.05)
DWB02, PWB02
PWB02CM2310A - Direct connection - 1-Phase Load
DWB02CM2310A - Direct connection - 1-Phase Load
DWB02 - MI CT
PWB02 - MI CT
Latch/Inhibit
Contact
Latch/Inhibit
Contact
Latch/Inhibit
Contact
Latch/Inhibit
Contact
DWB02 - Standard CT
PWB02 - Standard CT
Latch/Inhibit
Contact
Latch/Inhibit
Contact
Wiring Diagrams
DWB02 - Direct connection
PWB02 - Direct connection
Latch/Inhibit
Contact
Latch/Inhibit
Contact
Specifications are subject to change without notice (09.12.05)
5
Operation Diagrams
T
T
T
Latch function - NE relay
Inhibit function - ND relay
DWB02, PWB02
Power supply
Latch contact
(Closed = latch not active)
Upper level
Hysteresis
Hysteresis
Active power
Power
ON
Power
ON
Power
ON
Lower level
Relay ON
Power supply
Inhibit contact
(Closed = inhibit active)
Upper level
Hysteresis
Hysteresis
Active power
Lower level
Relay ON
L2 L3
L1
m
15
16
18
L1
L2
L3
U1
U2
Z1
I2
I1
I1
N
P
P
6 7
5
m
1
4
3
L1
L2
L3
9
8
2
10
11
I1
N
P
P
PWB02 - Direct connection - Manual start and stop (NE relay)
DWB02 - Direct connection - Manual start and stop (NE relay)
Start/stop
Contact
Start/stop
Contact
Wiring Diagrams (cont.)
With the start/stop function enabled, it's necessary to use the following wiring diagrams (which are two examples among
many others). It is possible for both 3-phases loads and of 1-phase loads, either through direct connection or external cur-
rent metering transformer.
T
T
Start and stop function - NE relay
Power
ON
Power supply
Start/Stop contact
(Closed = Start; Open = Stop)
Upper level
Hysteresis
Hysteresis
Active power
Lower level
Relay ON
Power ON
6
Specifications are subject to change without notice (09.12.05)
DWB02, PWB02
45
8
0
8
3
.
5
99.5
6
3
28.5
36
8
0
94
28.5
6
3
90
Dimensions
DIN-rail
Plug-in